MUSANG

Sudah lama saya ingin menulis tentang terjemahan musang dalam Bahasa Inggeris.

Ramai orang menterjemah musang sebagai fox. Dan fox sebagai musang. Sebenarnya mereka adalah binatang yang berbeza.

Musang adalah civet. Fox adalah rubah.

Manusia dan musang

Rubah

 

 

Ketika membuat kajian teliti untuk entri ini, saya cuba google gambar "fox." Yang banyak keluar adalah foto sexy Megan Fox.  Itu pasal saya terlewat kemas kini blog ini.

SAMBUTAN HARI JADI GUA

ICE LEMON

Masukkan hirisan lemon dalam air kosong

Bekukan dalam peti ais atau di khutub utara.

Hidangkan dalam minuman berkarbonat.

BLU RAY DVD 9

1. 127 HOURS
2. 28 DAYS LATER
3. 30 DAYS OF NIGHT
4. 40-YEAR-OLD VIRGIN, THE
5. AMELIE
6. ARMORED
7. BLACK SWAN
8. BOAT THAT ROCKED, THE
9. BOUNTY HUNTER, THE
10. BROOKLYN'S FINEST
11. BUCKET LIST, THE
12. BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID
13. CAPOTE
14. COLD MOUNTAIN
15. DATE NIGHT
16. DRAMA QUEEN
17. EAT PRAY LOVE
18. ENGLISH PATIENT, THE
19. EYES WIDE SHUT
20. GRADUATE, THE
21. HAMBURGER HILL
22. HAUNTING IN CONNECTICUT, THE
23. IP MAN 2
24. IT'S COMPLICATED
25. JUST WRIGHT
26. KILLING FIELDS, THE
27. KING'S SPEECH, THE
28. KNOWING
29. KRAMER VS KRAMER
30. LAST KING OF SCOTLAND, THE
31. LOVE HAPPENS
32. LOVELY BONE, THE
33. MEMENTO
34. NAPOLEON DYNAMITE
35. ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST
36. ONG BAK 3
37. PASSION OF THE CHRIST, THE
38. PAUL
39. RAGING BULL
40. REC 2
41. RESERVOIR DOGS
42. SAINTS AND SOLDIER
43. SEVEN POUNDS
44. SOCIAL NETWORK, THE
45. STAR TREK
46. TO SAVE A LIFE
47. TOURIST, THE
48. TRAINSPOTTING
49. UNTHINKABLE
50. W

KEK LAPIS

Ayim telefon kata kek lapis Kakda murah lagi sedap. Satu jongkong harga RM20 je. Aku pun buat pesanan 3 jongkong untuk kudapan bulan puasa ni.

Kek tu siap keesokan harinya. Memang sedap. satu setengah jongkong aku lantak. Aku rancang nak buat pesanan raya pula.

Ayim telefon melapor Pure Creamery Butter cap Golden Churn disahkan JAKIM sebagai tidak halal kerana mengandungi DNA babi. Ayim menambah, "Kakda kata kek lapis dia guna mentega brand itu.

August 15, 2011 15:50 PM

Jakim Confirms 'Pure Creamery Butter-Golden Churn' Is Non-Halal

KUALA LUMPUR, Aug 15 (Bernama) -- The Islamic Development Department of Malaysia (Jakim) today confirmed that the 'Pure Creamery Butter-Golden Churn' sold in Malaysia is non-halal.

 Aku dah makan satu setengah jongkong malam tadi. Tak boleh makan lagi.

Aku pun panggil jiran Cina sebelah.

"Gua tak boleh makan ini kek, minyak ada babi dalam. Lu amik la."
"Apa pasal satu setengah?"
"Gua dah termakan semalam."
"Kata haram?"
"Semalam gua tak tau maaa."
"Takpe takpe, lu tak sengaja. Minta maaf sama Tuhan."

Pandai pulak Cina ni. Rezeki dialah kek itu.

Sekarang aku nak kumur air tanah 1 gelas. Air mutlak 6 gelas.

TAK MUAT

Rima: I nak baju ni boleh?

Ajan: I bukan tak mahu bagi you baju ni tapi...

Rima: Tapi apa? You kedekut?

Ajan: Bukan kedekut. Tapi baju ni tak muat.

Rima: Tengok orang la sikit. I dah slim tau.

Ajan: Bukan tak muat badan you tapi tak muat almari you. Almari you dah sendat sangat dengan baju. Kalau sehari you pakai sehelai, dua tahun pun tak tentu habis pakai semua.

Rima: Jahat.

OFFICIAL TIGER TEES

Tiger Girly tees are also available. Click and search for "tiger"!

BOMOH

Minggu lepas, seorang pembaca menelefon. Dia melaporkan dia mengalami gangguan selepas membaca buku Gangguan.

"Gangguan yang macam mana?" tanya aku.

"Masa mengemas rumah, ada lembaga hitam bertenggek atas meja. Dia bertenggek betul-betul atas buku Gangguan," bersungguh dia bercerita.

Alamak. Berita-berita macam gini boleh buat saham buku Gangguan menurun.

"Kau buat apa?" tanya aku lagi.

"Tak ada apa-apa. Nampak imbasan je. Padang sekali lagi, dia hilang dah."

"Mmm... malam ni letak Surah Yasin atas buku Gangguan. Kalau lembaga hitam tu datang nak duduk lagi, bontot dia akan terbakar."

"Serius?"

"Cubalah dulu."

Tiada panggilan dari dia lagi sampai sekarang. Dah okay la tu. Ada bakat aku jadi bomoh. Boleh mula bisnes. Besok aku nak beli mesin nombor giliran macam kat bank.

TAPAK

Pagi tadi, dalam perjalanan ke pejabat, kasut aku tercabut tapak. Kasut buruk lagi kodi, begitulah.

Kalaulah aku ini wanita, sudah tentu ada dua tiga pasang kasut spare dalam kereta. Boleh tukar segera.

Tetapi aku ini lelaki. Aku pakai selipar surau buat sementara waktu. Esok aku pulangkan.

GANGGUAN ON SALE NOW

Klik untuk besarkan

Hampir setahun kita tunggu buku ini keluar.

Harga buku RM15 + Shipping RM5 = RM20.
Pesan buku dgn hubungi penulis:

1. kumprinxATgmail.com,
2. miszazieATgmail.com,
3. nashiqahATgmail.com,
4. fikri.mistiATgmail.com,
5. msay_5ATyahoo.com,
6. akulerdonATgmail.com,
7. rahiminidrisAThotmail.com,​
8. gua.kringetATgmail.com,
9. kusyihirdanATgmail.com
10. tokrimauATgmail.com (Stock Available but Fast Selling) SOLD OUT

Assalamualaikum,


Transaksi Jualbeli Buku Gangguan dengan Tok.
Transfer/Deposit RM20 ke
Bank: akaun Saving CIMB.
No Akaun: 0104 0059596 526
Nama: Ghazali Bunari (Agen Tok)
E-mel Notification:tokrimauATgmailDOTcom
Tel: 012-7367772

Selepas transaksi berjaya, sila e-mel dgn tajuk: SAYA DAH BAYAR GANGGUAN
a) tarikh dan butir transaksi (tarikh, masa, lokasi etc.)
b) nama penuh, telefon dan alamat penuh untuk saya pos Gangguan.


Kadang2 duit masuk tapi saya tak terima e-mel. Tok tak tahu nak pos ke mana buku tu.


Terimakasih kerana menyokong Gangguan.

PS
Ada orang deposit duit ke bank tapi takde bagitau alamat. Kira sedekah ke ni?

EUTHANASIA SIPUT SEDUT

Aku tak makan siput sedut. Tapi dulu, masa kecik-kecik memang pantang jumpa. Suka sangat.

Nama sainsnya adalah cerithidea obtusa. Nama kampung dia, siput sedut atau juga dikenali sebagai belitung, siput mata merah merupakan sejenis kerang-kerangan siput air tawar yang boleh dimakan dan banyak dijual di pasar, terutama pasar tani. Memang sedap kalau masak lemak.

Suatu hari abah bawa balik siput sedut segar. Hidup lagi. Dia merayap-rayap dalam mangkuk. Comel sangat.

Untuk masak, siput itu perlu dimasukkan dalam air panas menggelegak. Kasihan. Tak sampai hati nak nengok. Terus aku berhenti makan. Sampai sekarang ni.

Tak baik menyiksa binatang dengan api atau air panas. Kalau masukkan dia dalam peti ais kat tempat beku tu mungkin lebih berperikemanusiaan. Biar dia mati hipotermia.

Kalau aku boleh berhenti hisap rokok, macam aku berhenti makan siput kan bagus. Padahal hari hari aku siksa tembakau tu dengan api. Alahai!

ps.
Lama tak blogging. Menulis pun macam menari tak ikut rentak.

KUTU

Nett: Tumpang tanya. Kenapa digondolkan kepala Afimon?

Gua: Cikgu dia kata rambut dia ada kutu. Cikgu dia dah sikatkan dan dapat banyak mak kutu. Masih banyak telur kutu atas rambut dia.

Nett: Lantas?

Gua: Botakkan je senang.

Nett: Tumpang tanya lagi.

Gua: Apa dia?

Nett: Tok pun botak sebab rambut Tok banyak kutu ya?

Gua: Cheh!

GREAT BALL OF FIRE

Gua tengah layan NBA kat mamak, tiba-tiba Man Lipas dan Usop Libas datang duduk meja gua.

"Lu main bola team mana sekarang?" gua.
"Lutut dah buruk tak boleh main lagi. Gua main golf je sekarang," jawab Man Lipas sambil mencucuh rokok.

Dulu Man Lipas ni memang macam lipas kudung gelecek bola. Lepas kena tebas kaki dia, terus dia slow.

"Lu pulak? Main takraw lagi?" gua.
"Gua lama dah pencen takraw. Perut dah boroi, tak boleh nak terbang lagi," jawab Usop Libas sambil mengupas kulit pisang montel yang mamak letak atas meja.

Dulu, kalau Usop Libas lipat bola macam peluru perginya. Macam nak retak court dibuatnya.

"Ini kami baru main golf la ni," kata Usop Libas lagi.

"Bola golf tu kecik," kata Man Lipas, "Semakin kita tua, semakin kecik bola yang kita main."

Man Lipas. Berdekah-dekah Man Lipas dan Usop Libas ketawa.

Gua pun sambung, "Gua masih main basketball. Bola paling besar dalam keluarga bola."

Usop Lipas sambung, "Lu ingat lu tak tua-tua? Ha ha ha!"

Malam tu gua belanja Man Lipas dan Usop Libas teh tarik dan capati.

BLOGGER PUN RINDU KAT GUA

Blogger Bot hantar email kat gua sebab lama tak update.

Blogger Support no-reply@blogger.com to me. 9:56 AM (1 hour ago)

Hi there,

Your blog, http://tokrimau.blogspot.com/ , is associated with the Google Account username tokrimau AT gmail DOT com . Please use this Google Account username to log in to Blogger and access your blog.

If you've forgotten your password, you can reset it by clicking this link: (*hide)

BIR HALAL

Gambar hiasan: Dua lelaki pura-pura mabuk

Mengejutkan apabila tersebar berita ujian makmal yang dijalankan terhadap Barbican yang popular sebagai `bir halal’ di kalangan pengguna Islam dikesan mengandungi alkohol.

Diluar 7-Eleven Teluk Muroh ada iklan Barbican harga Rm2.50. Din pun masuk bertanya tentang minuman itu.

Cashier: Iklan lama tu bang. Kami tidak jual Barbican buat masa ini atas arahan pengurusan.
Din: Kenapa?
Cashier: Ada isu tentang Barbican mengandungi alkohol.
Din: Ye ke? Tapi beer lain ada jual pulak.
Cashier: Hi hi hi, saya cuma mengikut arahan je bang.

Kemudian keluar lagi satu berita yang menyebut  ujian makmal menunjukkan tiada alkohol dalam `bir halal’ tersebut. Alahai!

PICK UP LINE MUSLIMIN

Gua tak berapa ada idea hari ni. Jadi gua buat senarai 10 pikap line muslimin yang gua kutip dari #PickUpLineMuslimin di Twitter.

1. "Assalamualaikum, tak jawab berdosa."
2. "Saya akan sentuh awak di tempat yang takkan membatalkan wudhu' awak, iaitu hati.
3. " Telah masuk waktu solat fardhu Asar (16:37) bagi kawasan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur & yg sewaktu dengannya"
4. "Rukun nikah ada lima: Aqad, wali, dua orang saksi, saya dan awak."
5. "Nur Kasih the movie tinggal couple seat je, awak ok ke?"
6. "Tak perlu takut dengan JAIS, mereka pun makhluk seperti kita.
7. "Kahwinlah dengan Pak Aji, Insyallah selamat dunia akhirat"
8. "Saya memang hari-hari doa agar dapat Hidayah." (Boleh guna jika awek nama Hidayah je)
9. "Saya mayor foursquare Masjid Shah Alam
10. "Bapak awak pengganas ke? pasal awak memang meletup."

Gua harap ayat-ayat di atas dapat membantu kalian mendapat jodoh dengan awek yang solehah. Amin.

MASKARA 28 Mei 2011

INCEPTION LEBUHRAYA

Lebuhraya PLUS Air Hitam - Skudai adalah lebuhraya paling bosan. Buat pemandu mengantuk.

Sepatutnya, pihak berwajib cetak artwork dari Galeri Seni atau kartun Lat besar-besar. Letak sepanjang jalan, satu setiap kilometer.

Semalam, gua terlelap. Kemudian gua terjaga. Tercelik. Kereta gerak meluru 110km dan di hadapan gua bontot lori. Panik! Gua jerit Allahuakbar!

Gua tekan brek tapi brek tak ada!

Gua pandang kanan. Pemandu pandang gua.

Cheh! Rupanya gua sekarang penumpang. Bukan pemandu. Baru teringat, kami tukar posisi di hentian Machap tadi.

Pemandu pandang gua, "Ngigau? Mimpi ngeri?"

Gua kesat airliur basi. Kemudian gua kesat peluh di dahi. Lega. Nasib baik gua tak ngigau sebut Rozita Che Wan.

DILEMA LELAKI TEGAK

Peta Jajahan Homo mengikut Wiki May, 2011

Gerakan gay untuk masuk dalam arus perdana semakin ketara. Beberapa negara, termasuk Argentina, Canada, Portugal, Norway dan Afrika Selatan, sudah membenarkan perkahwinan sejenis mengikut landas undang-undang.

Lelaki-lelaki tegak (Straight/bukan gay) mula rasa risau apabila ada orang cuba memberi justifikasi gerakan gay dengan menafsir semula persahabatan lelaki-lelaki sebagai kecenderungan homo erotik. Contohnya: ada yang menuduh filem Pendekar Bujang Lapok mempromosi gay threesome. Ish! Ke situ sampainya.

Lelaki-lelaki tegak mula melampau menunjukkan kejantanan mereka dengan mengelakkan detik-detik yang boleh memfitnah mereka sebagai gay. Berikut adalah senarai 7 gay moment yang membuat lelaki tegak risau.

1. Dollah menawarkan Awang makanan dari pinggannya untuk dijamah.
2. Dollah membetulkan talileher Awang yang senget sebelum masuk temuduga.
3. Dollah mengurut betis Awang yang baru kena simpul biawak.
4. Dollah keluar dari fitting room dan bertanya kepada Awang, "Okay tak baju ni?"
5. Dollah bertanya kepada Awang, "Aku gemuk tak?"
6. Dollah dan Awang pergi kenduri terpakai baju batik yang sama.
7. Dollah dan Awang jalan pegang tangan. Biasalah, Bangla memang begitu.

Sebenarnya perenggan-perenggan di atas hanya mukadimah. Apa yang Tok nak cerita adalah seperti yang berikut:-

Sedang gua menunggu di stesen bas, tiba-tiba, seorang awek cun melintas. Terus gua dilema, kalau gua tengok, nanti dikata orang mata keranjang. Kalau gua tak tengok, dikata orang gay pulak. Ish. Susah hidup zaman modern ni. Banyak fitnah.

TENTANG dan KENTANG oleh Saharil Hasrin Sanin

180 naskhah (sahaja) buku-buku ini diterbitkan dan dijual secara online. 20 naskhah (utk setiap satu judul) telah pun dibeli orang secara pukal.

Dengan membeli buku-buku ini anda juga layak/berpeluang untuk memenangi iPad2 tajaan: www.saharil.com

Koleksi 50 esei dan tulisan terbaik dan terpilih yang pernah terbit di dalam blognya selama lebih satu dekad.

TENTANG | 200 mukasurat
RM25 + *RM4 (pos ekspress sahaja)

Koleksi 172 ilustrasi terbaik dan terpilih yang pernah terbit di dalam blognya selama lebih lima tahun.



KENTANG | 200 mukasurat
RM25 + *RM4 (pos ekspress sahaja)

*50 sen tu untuk tambang teksi aku pergi Pejabat Pos, keh keh keh.

Bayaran boleh dibuat ke akaun berikut:
Nama: AZALAN BIN HUSSAIN
Akaun: 1-14141-15430-1 (Maybank)

Kemudian, emelkan bukti pembayaran ke emel : jimimahmud@gmail.com dan pada subjek tulis: BELI TENTANG RM29 atau BELI KENTANG RM29 atau BELI TENTANG DAN KENTANG RM58 <= Jangan salah pesan buku ya! Tulis nama sebenar anda dan alamat yang betul dan tepat (untuk menjamin buku-buku sampai kepada anda).

Kemudian, kami akan pos buku anda, dan balas emel anda dengan menyertakan 'nombor package pos ekpress' untuk anda menyemak sendiri di laman web rasmi Pos Malaysia: http://www.pos.com.my/pos/appl/service/sub_express_mail_old.asp

Kami tidak akan bertanggungjawab sekiranya buku tidak sampai kepada anda jika status tracking pos ekspress mengatakan: Final Delivery.

Jadi, pastikan anda memberi alamat anda yang valid sahaja.

_______________
Fadli Akiti kata: Ya, Saharil (rujuk filem The Fisher King, nama "Saharil" ini saya suka panggil satu nama iaitu Saharil saja, seperti dialog Robin Williams dalam filem tersebut, "Like Moses") merupakan sebuah fenomena, lebih-lebih lagi kepada mereka yang mengikutinya di blog, dan tulisan-tulisannya seawal majalah Dewan Siswa, Eh! dan seterusnya. Apa yang ada di dalam penulisan penulis segak ini yang jarang ada dalam sanubari penulis lain sehingga saya terpaut dengannya? Lihat sahaja pembukaan bab serta "entri" buku ini: Ini adalah entri blog pertama aku (sebelum ini, laman web aku bukan dalam bentuk blog), dan nampaknya, kita akan mati hari ini!
(Tentang, hlm. 5)

BACA SELANJUTNYA!